Design, que relaciona mundos.
Nossa Agência
Novación desenvolve design gráfico adaptado às necessidades do cliente; especialmente para aqueles que tem uma demanda linguística especial:
alemão, espanhol ou português.
Prezamos a combinação entre qualificação profissional e competência intercultural, que representa o pré-requisito dos nossos serviços criativos e personalizados.
Através da nossa rede global e da colaboração de falantes nativos, desenvolvemos rapidamente e facilmente as soluções para os seus produtos ou serviços - inclusive para o mercado internacional.
Inovar é o caminho!
Novación é sinônimo de inovação, informação e novas formas.
O nome é uma fusão da palavra portuguesa "nova" e da terminação típica do espanhol "ción", que se refere a qualquer ação, bem como à criação, imaginação e comunicação.
Nossas ações abrem novos caminhos e resultam em novas soluções. Seja de modo sério, engraçado ou incomum - o que importa é o resultado, que deve englobar o produto e o cliente.
Nossos serviços
Corporate Design
- Logotipos e marcas
- Cartões de visita
- Papéis timbrados
- Folhetos
- Flyers etc
Design da informação
- Poster city-light
- Vinhetas
- Estandartes
- Sistemas de orientação
- Cartazes etc.
Publicidade clássica
- Impressão e publicidade
- Campanhas
- Adesivo para carros
- Soluções tipográficas
- Catálogos etc.
Internet e filmes
- Web design
- Programação
- Social Media Marketing
- Animação
- Vídeos e reels etc
Multilinguísmo
- DE, EN, ES, PT
- Falantes nativos
- Tradução
- Execução de pedidos
- Internacionalidade
Nosso portfólio
-
Lesart Journal
Galerie -
Zoo Rostock
Galerie -
Regiopolregion Rostock
Galerie -
Charisma e.V. Rostock
Galerie -
Schulverein Wirbelwind e.V.
Galerie -
AWO Öko Kita Stadtweide
Galerie -
Talide e.V.
Waldemarhof
Galerie -
RGS Groß Klein
Galerie -
Schwitzfass
Galerie -
FC Hansa Rostock
Galerie -
KlangKokon
Galerie -
Forró Aachen
Festival
Galerie
Nossa equipe
-
Designer diplomada
Gundula Dinse (solteira: Bergter)
Ela nasceu em Rostock, Alemanha, e desde cedo se interessou pela América Latina. Alí visitou vários países para conhecer as pessoas locais e suas culturas - especialmente no Brasil, onde viveu por mais tempo. Seus pontos fortes são juntar com muita empatia e competência, no seu trabalho criativo, as visões diversas dessas culturas, alcançando assim, os objetivos do cliente duma maneira única.
-
Designer diplomado
Mauricio Castro
Nascido na costa do Chile, criado em Hamburgo, agora ele está morando com sua família em Rostock. Por ser uma pessoa nascida no litoral, e saber como agem as marés, ele quer levar a sua empresa à frente com força total. Para isso, a pré-condição é um design bem-feito; e como profissional da comunicação visual, ele sabe conciliar tendências na finalização de produtos.
-
Programador diplomado
Mathias Schwark
Nascido e criado em Quito, capital do Equador, ele se mudou para Würzburg, que fica na terra natal de seus avós alemães. Ali se formou em ciência da computação e mais tarde a carreira lhe levou para Rostock. Como programador experiente ele assume a tarefa de otimização de bancos de dados e fontes na Internet e irá garantir um CMS intuitivo do seu site.
Nosso contato
-
Endereço:
Novación Grafikdesign
Neuer Markt 9/10
18055 Rostock
ALEMANHA -
Telefone:
G. Dinse: +49 381-127 673 56 M. Castro: +49 381-206 52 42 M. Schwark: +49 381-255 268 75
-
Email: